日帰り, 1回目, 晴れ, 2020年度中49湯目
新潟県北東部の五頭温泉郷の温泉地、村杉温泉。昨晩は割烹旅館 室町に宿泊し、営業開始時間に合わせて朝から共同時間にやってきた。温泉はすぐ近くで自噴し歴史ある「薬師乃湯 1号井」(でもWebページでは3号井と書いてあったりもする)。湯口にはコップが置いてあって温泉を飲むことができる。五頭温泉のさっぱりとして清澄な泉質は、早朝に入浴するのが心地良い。
施設・温泉概要
所在地: 新潟県阿賀野市村杉3946-6
Web:村杉温泉薬師の湯
日帰り入浴: 可 平日8:00-20:30, 土日祭日7:30-20:30
宿泊: 不可
源泉名: 薬師乃湯 1号井
湧出地: 新潟県阿賀野市村杉4630-1
湧出量: 105 ℓ/分 (自然湧出)
泉温: 22.7 ℃
pH: 7.2
成分総計: 403.9 mg/kg?
泉質: 本鉱泉は、温泉法第2条に規定するラドン (Rn) の項により 温泉 (療養泉) に該当する
旧泉質名: 放射能泉 / 放射能泉
一番良い浴槽の温泉利用方法: (湯口)
| 加温 | 加水 | 循環 | 消毒 |
|---|---|---|---|
| 有 | 無 | 無 | 無 |
自然湧出の薬師乃湯
新潟県阿賀野市の五頭 (ごず) 温泉郷には出湯 (でゆ) 温泉、今板温泉、村杉温泉の3つの温泉がある。背後にある五頭山は峰が5つ有るのでそのように呼ばれている。温泉地は3箇所なので間違えないようにしよう。阿賀野市のすぐ南には五泉市があって、ややこしい。
五頭温泉郷で一番旅館が多いのが村杉温泉で、共同浴場の「薬師の湯」の他、現存する7つの温泉宿がある。その理由は村杉温泉で湧く薬師乃湯 3号井が 510 ℓ/分の湧出量を持つからだ。
村杉温泉の歴史は1335年 (建武2年) に遡り、名護屋尾張守の家臣であった荒木正高が戦乱から逃れてこの地を訪れたときに発見したと伝えられている。昭和20年、荒木七之丞 (かつて旅館 荒木七之丞 が有った) らが書いた「村杉温泉由来記」にて、明治時代の漢学者 岡鹿門 の碑文を引用し下記のように記されている[1]。
村杉温泉場ノ開祖ヲ按ズルニ、元弘建武ノ交名名護屋尾張守ノ家臣荒木正高仕禄ヲ辞シ戦乱ヲ避ケ医師木村某、従者川上某ヲ伴ヒ諸国ヲ流浪シ、偶々此地ニ来ル、建武弐年四月朔日 瑞夢ニ感ジ同七日一霊泉ノ湧出スルヲ発見ス、依テ此処ヲ永住ノ地ト定メ、植林農耕ヲ営ミテ以テ生業トナス、是ヲ本温泉部落ノ開祖トス
⬑ 村杉温泉由来
今日は朝の6時に起きた。旅館「室町」の内湯に浸かって時間を調整し、7時、村杉温泉の中心部にやって来た。まず営業時間の早い露天風呂へ向かったが…
⬑ 滅びていた…!!
少し戻って散策する。
⬑ 人気の無い足湯
⬑ 薬師の足湯は「薬師乃湯 2号井」を使用。飮み忘れた
⬑ 「薬師乃湯 1号井」のポンプ
⬑ 1号井の源泉設備?
⬑ さらに1号井の温泉分析書
1号井は自然湧出でラドン (Rn) 含有量 124.6 × 10^{-10} Ci/Kg (34.3 マッヘ単位/kg) の放射能泉。共同浴場でもこの源泉を使用している。
⬑ 湧水もあった
⬑ 笹神の名水「薬師の清水」
適当に満喫して気が付くと、共同浴場が既に開いていた。開店は7:30からのはずだが、普通に営業している。それどころかなんと満車になっている。そういえば以前 出湯温泉華報寺共同浴場 に入浴した時も時間前からやっていた。
⬑ 村杉温泉由来
今日は朝の6時に起きた。旅館「室町」の内湯に浸かって時間を調整し、7時、村杉温泉の中心部にやって来た。まず営業時間の早い露天風呂へ向かったが…
⬑ 滅びていた…!!
少し戻って散策する。
⬑ 人気の無い足湯
⬑ 薬師の足湯は「薬師乃湯 2号井」を使用。飮み忘れた
⬑ 「薬師乃湯 1号井」のポンプ
⬑ 1号井の源泉設備?
⬑ さらに1号井の温泉分析書
1号井は自然湧出でラドン (Rn) 含有量 124.6 × 10^{-10} Ci/Kg (34.3 マッヘ単位/kg) の放射能泉。共同浴場でもこの源泉を使用している。
⬑ 湧水もあった
⬑ 笹神の名水「薬師の清水」
適当に満喫して気が付くと、共同浴場が既に開いていた。開店は7:30からのはずだが、普通に営業している。それどころかなんと満車になっている。そういえば以前 出湯温泉華報寺共同浴場 に入浴した時も時間前からやっていた。
⬑ 営業時間前なのに満車
⬑ さっそく入浴する
⬑ 新しそうな場内
飮泉できる源泉掛け流しの湯口
浴場はこれも新しそうな雰囲気。三角屋根を中央で縦に区切って男女別になっている。浴槽は6〜8人が入浴できる大きさで、中はタイル張り。表が満車なだけあって、地元の人で賑わっていた。五頭温泉の朝は賑やかだ。浴槽内は壁面の3箇所 (2箇所だったかもしれない) から熱い湯の圧注があり、循環・消毒有りと思われる。
角に花崗岩の湯口があり、透明な湯が石の側面を伝って静かに注がれている。湯の流れは焦茶色に、その周りは少しの石膏が析出し白くなっていた。湯口の上にはコップがあって飮泉可能になっていた。こちらは源泉を加温のみで使用しているようだ。
湯は無色透明で、無味、無臭。室町の内湯では石膏臭が感じられたが、ここでは無い。1号井を使っているためか、天井が高く換気が良いからかはわからなかった。浴室内は塩素消毒臭らしき匂いが僅かにあった。
さっぱりとした浴感の湯だが、時間をかけて浸かると心地良い。五頭温泉はやはり朝一の入浴が清々しく素晴しいと思う。
温泉の成分
脱衣場内に平成、昭和、大正の温泉分析書が掲示されていた。
⬑ 平成31年3月18日の分析
⬑ 昭和59年7月2日の分析
⬑ 大正3年7月12日の分析
以下は自前のプログラムに分析書のデータを入力して、自動計算したもの。本物の分析書とは計算精度等の理由によりやや値が異なる場合があるかもしれない。
源泉名: 薬師乃湯 1号井
湧出地: 新潟県阿賀野市村杉4630番地1
分析年月日: 平成31年3月18日
湧出量 105 リットル/毎分 (自然湧出)
pH 7.2
泉温: 22.7 ℃ (調査時外気温12℃)
泉質 温泉法第二条の別表中に示されたラドン (Rn) の項で温泉法の温泉に適合する
溶存物質合計 (ガス性のものを除く) 312.31 mg/kg
成分総計 318.41 mg/kg
温泉の成分は以下の通り:
(1) 陽イオン
| 成分 | ミリグラム [mg/kg] | ミリバル [mval/kg] | ミリバル% [mval%] |
|---|---|---|---|
| リチウムイオン (Li+) | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| ナトリウムイオン (Na+) | 58.00 | 2.52 | 64.45 |
| カリウムイオン (K+) | 1.40 | 0.04 | 1.02 |
| アンモニウムイオン (NH4+) | 0.30 | 0.02 | 0.51 |
| マグネシウムイオン (Mg2+) | 0.30 | 0.02 | 0.51 |
| カルシウムイオン (Ca2+) | 26.20 | 1.31 | 33.50 |
| ストロンチウムイオン (Sr2+) | 0.20 | 0.00 | 0.00 |
| アルミニウムイオン (Al3+) | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| マンガンイオン (Mn2+) | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| 鉄 (II) イオン (Fe2+) | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| 亜鉛イオン (Zn2+) | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| 陽イオン計 | 86.4 | 3.91 | 100.00 |
(2) 陰イオン
| 成分 | ミリグラム [mg/kg] | ミリバル [mval/kg] | ミリバル% [mval%] |
|---|---|---|---|
| フッ素イオン (F-) | 0.70 | 0.04 | 0.98 |
| 塩素イオン (Cl-) | 10.70 | 0.30 | 7.35 |
| 臭素イオン (Br-) | 0.10 | 0.00 | 0.00 |
| ヨウ化物イオン (I-) | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| 硫化水素イオン (HS-) | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| チオ硫酸イオン (S2O32-) | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| 硫酸水素イオン (HSO4-) | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| 硫酸イオン (SO42-) | 150.40 | 3.13 | 76.72 |
| 亜硝酸イオン (HNO2-) | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| 硝酸イオン (NO3-) | 0.50 | 0.01 | 0.25 |
| リン酸水素イオン (HPO42-) | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| 炭酸水素イオン (HCO3-) | 36.60 | 0.60 | 14.71 |
| 炭酸イオン (CO32-) | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| 陰イオン計 | 199 | 4.08 | 100.00 |
(3) 遊離成分
| 成分 | ミリグラム [mg/kg] | ミリモル [mmol/kg] |
|---|---|---|
| メタケイ酸 (H2SiO3) | 26.70 | 0.34 |
| メタホウ酸 (HBO2) | 0.20 | 0.00 |
| 非解離成分計 | 26.90 | 0.34 |
| 成分 | ミリグラム [mg/kg] | ミリモル [mmol/kg] |
|---|---|---|
| 遊離二酸化炭素 (CO2) | 6.10 | 0.14 |
| 遊離硫化水素 (H2S) | 0.0 | 0.00 |
| 溶存ガス成分計 | 6.10 | 0.14 |
(4) その他の微量成分
| 成分 | ミリグラム [mg/kg] | ミリモル [mmol/kg] |
|---|---|---|
| 総砒素 (As) | 0.013 | 0.00 |
| 総水銀 (Hg) | 不検出 (0.0005 mg/kg未満) | -- |
| クロム (Cr) | 不検出 (0.005 mg/kg未満) | -- |
| 鉛イオン (Pb) | 不検出 (0.005 mg/kg未満) | -- |
| カドミウムイオン (Cd) | 0.01未満 | -- |
| 微量成分計 | 0.01 | 0.00 |
下記にも掲載しました。
薬師乃湯 1号井 - 湯花草子 にも掲載した。